Не могу открыть

Приложение похоже хорошее, но пыталась по вышеуказанным рекомендациям перевести на русский, но файл который прислали не открывается.... что делать? Спасибо

mariza3 about Telegram Messenger, v3.18